Photo: Alarm Phone Hamburg
Queridos amigos!
Nuestro proyecto “Alarm Phone” se enfrenta su segundo “verano largo” durante el cual, se espera que, los movimientos migratorios se intensifiquen. El clima y las circunstancias políticas actuales hacen que la presencia de Alarm Phone en el mar Mediterráneo sea mucho más urgente que antes. La Unión Europea usa todos los medios violentos a su alcance para restablecer su política fronteriza, con el objetivo de ejercer control sobre los vuelos y los movimientos migratorios. Además de la nueva dinámica con el cierre de la ruta de los Balcanes y con los así llamados heraldos del reciente acuerdo con Turquía. A comienzos de abril, las fuerzas de la Unión Europea empezaron las deportaciones masivas desde la isla de Lesbos, e incluso desde marzo, buques de la OTAN patrullan el mar Egeo, y la lógica disuasiva sustenta su misión. A pesar de estos antecedentes, tenemos que esperar el incremento de persecuciones de personas huyendo en botes en las siguientes semanas o meses, con el fin de devolverlos ilegalmente ácida Turquía. En las últimas semanas hemos tenido que ver estremecedores ataques por autoridades estatales a botes con refugiados en esa región, siendo a veces grabados.
Además de manejar nuestra línea telefónica, queremos movilizar a la opinión pública para presionar y contrarrestar estas prácticas documentando y denunciando estas violaciones a los derechos humanos, en tiempo real, si es posible. Hemos sido capaces de acumular una vasta experiencia el año pasado y nuestro proyecto desarrollado dentro y a través de las dinámicas de los movimientos de refugiados en el Egeo: solamente enel pasado octubre estuvimos en contacto con más de 100 botes con refugiados por semana. Hemos aprendido a cooperar con nuevas redes de comunidades de activistas y migrantes, además del uso de redes sociales, incluyendo WhatsApp y Viber.
El histórico año del 2015 vio las más exitosas luchas contra el régimen de fronteras de la UE hasta la fecha. Sin embargo, se espera una fuerte reacción y los primeros meses del 2016 se han caracterizado por políticas de contención racista en todos los niveles, especialmente en los bordes fronterizos que permanecen como lugares contestatarios.
Seguiremos en nuestra tarea, estando al lado de los refugiados y migrantes: en el mar Egeo, así como en regiones del Mediterráneo central y occidental, donde también miles de personas arriesgan sus vidas en botes y donde Frontex y otros operativos militares intentan prevenir que estos alcancen puerto seguro.
En los últimos 15 meses estuvimos en contacto con alrededor de 1500 botes. Incontables veces estuvimos en la capacidad de ofrecer apoyo de emergencia vía telefónica, de esta manera contribuyendo a las operaciones de rescate y a solucionar las dificultades diarias de la gente en busca de la libertad de tránsito. Al mismo tiempo, hemos creado “Ferries not Frontex” una iniciativa que parece hoy más necesaria que nunca y a través de la cual las muertes y el sufrimiento en el mar de mañana pueden ser historia desde ahora.
Queremos continuar ejerciendo presión, políticamente y en el día a día, para hacer del Mediterráneo un espacio abierto, hacia una Europa abierta, hacia un mundo sin fronteras.
En ese orden de ideas, nuestro proyecto activista-voluntario requiere apoyo financiero adicional para:
- La circulación de la línea directa de Alarm Phone en las comunidades de refugiados y migrantes;
- Los viajes que realizan nuestros miembros, en particular los que transitan países con el fin de apoyar las redes locales de trabajo en dichos lugares;
- La producción y distribución de información y materiales de campaña;
- la operación misma de la línea directa, Así como para la ubicación de teléfonos satelitales con crédito en los botes para refugiados.
Ya que nosotros operamos nuestra línea telefónica continuamente, sería grandioso recibir donaciones regularmente. Nos ayudaría muchísimo si pudieran apoyar nuestro trabajo regularmente con una donación permanente, por ejemplo con 5, 10, 20 o 50 euros al mes.
En agradecimiento por sus donaciones, con mucho gusto les mandaremos nuestro folleto de aniversario 2015, el cual pueden encontrar también en inglés o en alemán en línea desde nuestra página (https://alarmphone.org/en/campaigns/1-year-documentation/). Simplemente envíennos un corto correo electrónico a XY y les mandaremos con gusto esta información.
Para finalizar, quisiéramos que revisará estos dos cortos vídeos y el periódico de nuestra campaña ‘Ferries not Frontex’: https://alarmphone.org/en/intros/how-does-the-alarmphone-work-3/ https://alarmphone.org/en/2016/02/12/newspaper-ferries-for-all/
DETALLES DE LA CUENTA BANCARIA
EU
Titular de la cuenta: Forschungsgesellschaft Flucht & Migration
Sparkasse der Stadt Berlin
IBAN: DE68 10050000 0610024264
BIC: BELADEBEXXX
Palabra clave: WatchTheMed-AP
Para recibir un certificado por la donación realizada, por favor envía un correo electrónico a:
wtm-alarm-phone(att)antira.info
Suiza
Titular de la cuenta: Verein Watch The Med Alarmphone Schweiz, 8000 Zürich
Para donaciones en EUR:
IBAN: CH75 0900 0000 1571 0940 5
BIC: POFICHBEXXX
Finanzinstitut: PostFinance AG, 3030 Bern
Para donaciones en CHF:
IBAN: CH21 0900 0000 6117 2503 0
BIC: POFICHBEXXX
Finanzinstitut: PostFinance AG, 3030 Bern
Para más información y preguntas:
finances(att)alarmphone.ch
PayPal
Si quiere hacerlo de forma especialmente cómoda o rápida, también puede utilizar simplemente este botón de PayPal o el código QR para realizar donaciones a la cuenta de Watch The Med Alarmphone Switzerland. Basta con hacer clic en él, introducir el importe deseado y enviarlo.
