La Marina Marroquí abandona a una persona en el océano durante un rescate

Poco antes de las 7:00h CEST del 29 de mayo 2021 recibimos aviso sobre una embarcación de plástico a remos, tipo “toy”, que había salido de Achakar (Marruecos) con 11 personas, entre ellas 2 mujeres, tan sólo unas horas antes.

Recibimos el aviso de un familiar en Marruecos que estaba preocupado porque hacía rato que no se podía comunicar con la embarcación y el tiempo estaba muy mal, olas de 1,3m y vientos de 16 nudos. La posición que teníamos era de hacía casi dos horas y estuvimos intentando comunicarnos con las personas a bordo para conseguir una nueva posición, tras la imposibilidad de comunicarnos con ellas decidimos informar a la autoridad competente.

Pasadas las 8 de la mañana llamamos al MRCC Rabat y enviamos un email informándoles de la situación, la respuesta fue que los llamáramos más tarde. A las 9:30h CEST volvimos a contactar con el MRCC Rabat y nos informaron que habían interceptado la embarcación con 10 personas a bordo. Insistimos en que eran 11 los ocupantes, a lo que nos contestaron que ya sabemos que los números a veces bailan y que seguramente se equivocaron al darnos el número exacto.

Informamos al familiar sobre las novedades. Él estaba seguro de que eran 11 las personas a bordo, pues le dijeron que iban a a ser 12 y en el último momento una persona quedó en tierra. Le pedimos que él también intentara ponerse en contacto con las personas a bordo para poder confirmar el rescate.

No fue hasta las 15:50h CEST cuando supimos por medio del familiar lo que realmente había ocurrido. Durante la operación se volcó la embarcación y las personas cayeron al agua, rescataron a 10 personas y dejaron a una en mitad del océano. Pese a la insistencia de los compañeros de viaje que suplicaban a la Marina Marroquí que no abandonase la escena, pues quedaba una persona en el agua, la patrullera siguió su camino hacía Tánger.

Tal y como dijimos el sábado en nuestras RRSS consideramos a las autoridades marroquíes responsables de esta nueva muerte en la frontera y reiteramos también que estas no disponen de medios técnicos ni humanos para llevar a cabo operaciones de rescate ni para coordinarlas.

Alarmphone on X

2/3 L’autre bateau était parti avec 30 personnes à bord. Repéré par un navire marchand qui a alerté les garde-côtes, le bateau a été retrouvé avec 12 survivants et 2 corps, 16 personnes sont toujours portées disparues. D’après les survivants, un bébé fait partie des disparus.

1/3 ⚫ Naufrages en #MéditerranéeOccidentale. Le 4 août, 2 bateaux ont fait naufrage au large des #ÎlesBaléares. L’un d’eux, parti avec 19 personnes à son bord, a été retrouvé après 15 jours en mer. Seuls 2 survivants ont été retrouvés, les 17 autres sont toujours portés disparus

2/3 The other boat set off with 30 people. They were spotted by a merchant vessel who alerted the coastguard. The boat was found with 12 survivors and 2 bodies while 16 people remain missing. According to the survivors, a baby is among those missing.