اليوم العالمي للمهاجرين: أوروبا، ما من شيء يدعو للاحتفال!

Photo: Alarm Phone

قبل عام، في 18 ديسمبر 2019، ذكرت المفوضية الأوروبية:

“في اليوم الدولي للمهاجرين نصف بقوة في التزامنا القاطع في احترام وحماية كرامة وحقوق الإنسان والحريات الأساسية لكل المهاجرين وكذلك لضمان أن تتم الهجرة بطريقة ومنظمة وجيدة الإدارة ” .

لكن العكس هو الصحيح. جنبًا إلى جنب مع الحكومات الأوروبية ، في هذا اليوم ، تحتفل العديد من المنظمات الدولية ، بما في ذلك المنظمة الدولية للهجرة ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، بعملهم في “حماية المهاجرين واللاجئين”. لسوء الحظ ، بدلاً من حماية الناس من العنف على الحدود ، فهم يساهمون في حماية حدود الاتحاد الأوروبي من عبور المهاجرين غير المرغوب فيهم.

إنهم لا يغيرون الظروف التي تولد عنفًا على الحدود ولكنهم يعززونها: وجودهم الإنساني في الأماكن التي يسعى الناس إلى الهروب منها ، له دور رئيسي في بناء سرد ما يسمى بالبلدان “الآمنة” ، فيما يتعلق بالأماكن التي ليست كذلك بالتأكيد. ، حيث تُنتهك حقوق الإنسان بشكل منهجي ، يُحرم الوصول إلى الحماية الدولية تمامًا وتتزايد عمليات الترحيل و “العودة الطوعية“.

اليوم وكل يوم نشهد دور حكومات الاتحاد الأوروبي ومؤسساته ووكالاته ومنظماته في ارتكاب هذا العنف إما من خلال العمل أو التقاعس عن العمل.

أوروبا، في هذا اليوم لا يمكننا الاحتفال بجهودك الزائفة وإيماءاتك الفارغة. في هذا اليوم ، مثل كل يوم ، نتذكر ونكافح جميع الوفيات في البحر وعلى طول الحدود البرية ، وكذلك أشكال الفصل التي يرعاها الاتحاد الأوروبي في المعسكرات ومراكز الاحتجاز وسفن الحجر الصحي وأماكن الإقامة غير الإنسانية داخل أوروبا وخارجها. اليوم وكل يوم نظام تأشيرة الاتحاد الأوروبي وجميع الممارسات الحدودية العنصرية التي تجرم الهجرة لإبعاد الناس بأي ثمن ، أو للسماح لبعض الأشخاص بالدخول في ظل ظروف استغلالية وضارة. اليوم وكل يوم نشهد دور حكومات الاتحاد الأوروبي ومؤسساته ووكالاته ومنظماته في ارتكاب هذا العنف إما من خلال العمل أو التقاعس عن العمل. قتل الناس. تعذيب الناس. جعل الناس يختفون. كل يوم.

لا يوجد شيء للاحتفال به اليوم.

لجعل هذا النفاق مرئيًا ، اخترنا هذا اليوم المحدد لكتابة رسالة مفتوحة أخرى إلى السلطات ، لمواجهتهم بمسؤوليتهم في حالة من حالات  تحطم السفن العديدة المعروفة ولكن المسكوت عليها لعام 2020: تحطم سفينة 9 فيفري قبالة قصر قربولي ، ليبيا. فُقد 91 شخصًا في هذا الحادث. لا تزال عائلاتهم تبحث عنهم ويسألون السلطات عما حدث في ذلك اليوم. الجواب الوحيد الذي يتلقونه هو الرفض والإنكار. هذا الرفض للمشاركة وتقديم المعلومات ، وإسكات آلام أقارب المفقودين هو شكل آخر من أشكال العنف لنظام الحدود في الاتحاد الأوروبي. يؤثر هذا الألم على مجتمعات بأكملها وهذا الصمت يضمن أن حياة أحبائهم تصبح غير قابلة للتعويض.

دعوة لاتخاذ اجراءات

تجد هنا الرسالة المفتوحة الموجهة إلى السلطات الإيطالية والمالطية والليبية وفرونتكس والمنظمة الدولية للهجرة والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. في 9 فيفري 2021 ، بمناسبة مرور عام على اختفاء الناس ، مع عائلات وأصدقاء المفقودين ، ننظم فعاليات في عدة مدن وأماكن لإحياء ذكراهم ، وطلب البحث عنهم ، ومطالبة السلطات بكسر صمتهم ، و وضع حد للموت في البحر. تواصل على media(att)alarmphone.org إذا كنت ترغب في الانضمام إلى إحدى هذه الأحداث أو تنظيم حدث لإحياء ذكرى المفقودين في 9 فيفري 2021 القادمة.

Alarmphone on X

Today, on 11 October 2026, Alarm Phone turns 12 years old.

Over this time, we have assisted more than 11.000 boats in distress at sea. We will not give up in our collective struggle against death at sea and the EU border regime. Freedom of movement for all!

🆘 ~51 people in distress in the Central Med!

We are in contact with a group fleeing from eastern Libya towards Sicily. They say they have run out of fuel and are drifting east of Malta now. Rescue and #SafePassages for all are needed now!

@HCoastGuard We have lost contact with the people in distress for over 30 hours but fear they are still at sea. We do not know of any rescue activity by either #Greece or #Egypt. Don't let these 37 people perish at sea! We call on the authorities to act without further delay!