Informes semanales: el Alarm Phone experimentó tanto turnos tranquilos como extremadamente ocupados

Informe semanal del Alarm Phone 11 – 17 de enero de 2016

 

En la última semana el Alarm Phone fue alertado de 37 casos de peligro en el Mar Egeo y de 1 caso en el Mediterráneo Occidental. Dependiendo de las cambiantes condiciones climáticas, los miembros del Alarm Phone experimentaron turnos tranquilos o extremadamente ocupados. A pesar del frío, cada vez que el mar parecía calmarse muchos barcos salían al mar. Alrededor de las primeras dos semanas y media de enero de 2016, más de 30.000 personas cruzaron con éxito el mar Egeo hacia Grecia. En comparación con los cerca de 1.500 que lo hicieron en el conjunto de enero de 2015, se trata de un aumento significativo que demuestra que el nuevo año comienza tal y como terminó el último, con movimientos transfronterizos sin precedentes hacia Europa.

Al mismo tiempo, el número de muertos del régimen fronterizo europeo sigue en aumento. Muchos viajeros murieron en la última semana y también se encontraron los cuerpos de aquellos que habían fallecido en naufragios anteriores a lo largo de las costas turcas y griegas. Al menos dos mujeres y un niño se ahogaron entre Ayvacık y Lesbos el lunes y dos hombres y un niño desaparecieron. El martes los cadáveres de cinco hombres y de una mujer fueron encontrados varados en las playas de Seferihisar, una provincia costera de Izmir. El viernes al menos cuatro personas, entre ellas tres niños, murieron cuando su embarcación se hundió camino hacia Lesbos. Y el sábado, cinco cuerpos fueron encontrados en las playas de la isla griega de Samos.

 

A continuación puedes encontrar breves resúmenes de las llamadas de auxilio que nos llegaron en la última semana, así como los enlaces a los informes completos:

 

Mar Egeo

El lunes 11 de enero de 2016, nuestro equipo en turno en el Alarm Phone fue alertado de 2 situaciones de emergencia, en relación con los grupos de viajeros varados en las islas griegas de Samos y Farmakonisi. Más tarde recibimos confirmaciones de que ambos grupos fueron encontrados y rescatados (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/406).

 

El martes 12 de enero, fuimos alertados de 1 caso de emergencia en la región del Egeo. Recibimos un mensaje de WhatsApp de un amigo activista que nos alertó sobre un barco que transportaba a 50 personas, incluyendo niños pequeños y bebés, camino a la isla griega de Nera. El buque flotó precariamente durante varias horas hasta que fue rescatado por los guardacostas turcos (http://watchthemed.net/index.php/reports/view/407 .

 

El miércoles 13 de enero, nuestro equipo en turno fue advertido acerca de un grupo de refugiados en Turquía que trataría de cruzar el mar Egeo. Una persona de contacto nos informó a las 6.14am de que el grupo no tardaría en hacerse a la mar. Nuestra persona de contacto se mantuvo en contacto directo con el grupo de cerca de 40 personas. Más tarde recibimos actualizaciones sobre el viaje del barco y posteriormente la confirmación de que el buque había llegado a salvo y de forma independiente a la isla de Lesbos (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/408 .

 

El jueves 14 de enero, el Alarm Phone fue alertado de 14 situaciones de emergencia en la región del Egeo. Al menos 4 buques en peligro y presuntamente otros 2 fueron rescatados por guardacostas turcos. 4 barcos fueron rescatados por la Guardia Costera griega cerca de Lesbos y 2 embarcaciones llegaron a la isla de forma independiente. También recibimos un testimonio de primera mano de 1 grupo de viajeros que había sido atacado en el mar y luego fue rescatado por guardacostas turcos (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/410 .

 

El viernes 15 de enero, fuimos alertados sobre 16 situaciones de emergencia en la región del Egeo. 3 barcos fueron rescatados por los guardacostas turcos y 5 por los guardacostas griegos. En 1 situación no quedó claro si el grupo llegó a Grecia de forma independiente o si también fue rescatado por las autoridades griegas. Fuimos alertados acerca de 4 grupos de viajeros varados. En 1 caso se confirmó su rescate, en 2 casos se presume y en 1 caso no se pudo clarificar si los viajeros fueron o no rescatados. Por otra parte, 3 barcos fueron capaces de llegar a las islas griegas de forma independiente (véase: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/413).

 

El sábado 16 de enero, a las 1.20 am, una persona de contacto nos informó a través de WhatsApp de 1 buque con 45 personas que avanzaba hacia la isla griega de Pserimos, estando todavía en aguas turcas. No pudimos llegar a ellos y nuestra persona de contacto alertó a los guardacostas, pues el buque parecía en peligro urgente. A las 3 am nuestra persona de contacto nos informó de que los guardacostas turcos habían confirmado su rescate (véase: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/411 .

 

El domingo 17 de enero, alrededor de las 8am, nuestro equipo en turno fue alertado de un grupo de 30 personas, entre ellas muchos niños y mujeres, que habían varados en la isla griega de Kastellorizo. Contactamos con el grupo a las 9.20am y nos comunicaron que ya habían informado a los guardacostas griegos. A continuación, contactamos con la Autoridad Portuaria de Kastellorizo, que nos dijo que el buque de rescate no podía salir a buscarlos debido a que las condiciones climáticas eran demasiado complicadas y que tratarían de llegar al grupo una vez en tierra, pero que el propio grupo debía tratar de encontrar una carretera. Cuando informamos al grupo a las 9.35am nos dijeron que era imposible para ellos para subir las rocas, pues en el grupo había un hombre con discapacidad, mujeres embarazadas y muchos niños. La Autoridad Portuaria insistió en que tendrían que llegar a la carretera, ya que no serían capaz de rescatarlos en su ubicación actual. Unas horas más tarde, a las 12.20pm, nos enteramos de que algunos miembros del grupo habían tratado de encontrar un camino, mientras que el resto permanecía en el lugar inicial. A las 2.32 pm todavía estaban esperando, pero la policía nos informó a las 3.42pm de que habían encontrado al grupo. Unos minutos más tarde recibimos la confirmación del propio grupo de que habían sido rescatados (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/412).

 

Mar Mediterráneo Occidental

El viernes 15 de enero, el Alarm Phone fue alertado de una situación de emergencia en el mar Mediterráneo Occidental. Entre las 8.29 y las 8.42am nuestro equipo en turno recibió varias llamadas de un número de Marruecos, alertándonos sobre un caso de peligro. Si bien la calidad de la conexión era mala, comprendimos que unas 11 personas, entre ellas menores de edad, estaban en un barco en el mar Mediterráneo Occidental. Nos dijeron que habían visto un gran buque rojo, pero que no fueron capaces de llegar a él. Dijeron que el agua estaba entrando en su barco y que había olas altas, pero no pudimos conseguir ninguna información sobre dónde se encontraban ni de donde habían salido desde Marruecos. Establecimos contacto con Salvamento Marítimo y les pasamos los detalles del caso. Nuestro último contacto con el barco fue a las 9.03am cuando los viajeros afirmaron de nuevo que podían ver un gran buque rojo. Después, no pudimos contactarles de nuevo. A las 6.36pm Salvamento Marítimo confirmó que la embarcación fue encontrada e interceptada por la Marina marroquí (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/409).

Material

  • Informes semanales: el Alarm Phone experimentó tanto turnos tranquilos como extremadamente ocupados

    Informe semanal del Alarm Phone 11 - 17 de enero de 2016   En la última semana el Alarm Phone fue alertado de 37 casos de peligro en el Mar Egeo y de 1 caso en el Mediterráneo Occidental. Dependiendo de las cambiantes condiciones climáticas, los miembros del Alarm Phone experimentaron turnos tranquilos o extremadamente ocupados. A pesar del frío, cada vez que el mar parecía calmarse muchos barcos salían al mar. Alrededor de las primeras dos semanas y media de enero de 2016, más de 30.000 personas cruzaron con éxito el mar Egeo hacia Grecia. En comparación con los cerca de 1.500 que lo hicieron en el conjunto de enero de 2015, se trata de un aumento significativo que demuestra que el nuevo año comienza tal y como terminó el último, con movimientos transfronterizos sin precedentes hacia Europa. Al mismo tiempo, el número de muertos del régimen fronterizo europeo sigue en aumento. Muchos viajeros murieron en la última semana y también se encontraron los cuerpos de aquellos que habían fallecido en naufragios anteriores a lo largo de las costas turcas y griegas. Al menos dos mujeres y un niño se ahogaron entre Ayvacık y Lesbos el lunes y dos hombres y un niño desaparecieron. El martes los cadáveres de cinco hombres y de una mujer fueron encontrados varados en las playas de Seferihisar, una provincia costera de Izmir. El viernes al menos cuatro personas, entre ellas tres niños, murieron cuando su embarcación se hundió camino hacia Lesbos. Y el sábado, cinco cuerpos fueron encontrados en las playas de la isla griega de Samos.   A continuación puedes encontrar breves resúmenes de las llamadas de auxilio que nos llegaron en la última semana, así como los enlaces a los informes completos:   Mar Egeo El lunes 11 de enero de 2016, nuestro equipo en turno en el Alarm Phone fue alertado de 2 situaciones de emergencia, en relación con los grupos de viajeros varados en las islas griegas de Samos y Farmakonisi. Más tarde recibimos confirmaciones de que ambos grupos fueron encontrados y rescatados (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/406).   El martes 12 de enero, fuimos alertados de 1 caso de emergencia en la región del Egeo. Recibimos un mensaje de WhatsApp de un amigo activista que nos alertó sobre un barco que transportaba a 50 personas, incluyendo niños pequeños y bebés, camino a la isla griega de Nera. El buque flotó precariamente durante varias horas hasta que fue rescatado por los guardacostas turcos (http://watchthemed.net/index.php/reports/view/407 .   El miércoles 13 de enero, nuestro equipo en turno fue advertido acerca de un grupo de refugiados en Turquía que trataría de cruzar el mar Egeo. Una persona de contacto nos informó a las 6.14am de que el grupo no tardaría en hacerse a la mar. Nuestra persona de contacto se mantuvo en contacto directo con el grupo de cerca de 40 personas. Más tarde recibimos actualizaciones sobre el viaje del barco y posteriormente la confirmación de que el buque había llegado a salvo y de forma independiente a la isla de Lesbos (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/408 .   El jueves 14 de enero, el Alarm Phone fue alertado de 14 situaciones de emergencia en la región del Egeo. Al menos 4 buques en peligro y presuntamente otros 2 fueron rescatados por guardacostas turcos. 4 barcos fueron rescatados por la Guardia Costera griega cerca de Lesbos y 2 embarcaciones llegaron a la isla de forma independiente. También recibimos un testimonio de primera mano de 1 grupo de viajeros que había sido atacado en el mar y luego fue rescatado por guardacostas turcos (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/410 .   El viernes 15 de enero, fuimos alertados sobre 16 situaciones de emergencia en la región del Egeo. 3 barcos fueron rescatados por los guardacostas turcos y 5 por los guardacostas griegos. En 1 situación no quedó claro si el grupo llegó a Grecia de forma independiente o si también fue rescatado por las autoridades griegas. Fuimos alertados acerca de 4 grupos de viajeros varados. En 1 caso se confirmó su rescate, en 2 casos se presume y en 1 caso no se pudo clarificar si los viajeros fueron o no rescatados. Por otra parte, 3 barcos fueron capaces de llegar a las islas griegas de forma independiente (véase: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/413).   El sábado 16 de enero, a las 1.20 am, una persona de contacto nos informó a través de WhatsApp de 1 buque con 45 personas que avanzaba hacia la isla griega de Pserimos, estando todavía en aguas turcas. No pudimos llegar a ellos y nuestra persona de contacto alertó a los guardacostas, pues el buque parecía en peligro urgente. A las 3 am nuestra persona de contacto nos informó de que los guardacostas turcos habían confirmado su rescate (véase: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/411 .   El domingo 17 de enero, alrededor de las 8am, nuestro equipo en turno fue alertado de un grupo de 30 personas, entre ellas muchos niños y mujeres, que habían varados en la isla griega de Kastellorizo. Contactamos con el grupo a las 9.20am y nos comunicaron que ya habían informado a los guardacostas griegos. A continuación, contactamos con la Autoridad Portuaria de Kastellorizo, que nos dijo que el buque de rescate no podía salir a buscarlos debido a que las condiciones climáticas eran demasiado complicadas y que tratarían de llegar al grupo una vez en tierra, pero que el propio grupo debía tratar de encontrar una carretera. Cuando informamos al grupo a las 9.35am nos dijeron que era imposible para ellos para subir las rocas, pues en el grupo había un hombre con discapacidad, mujeres embarazadas y muchos niños. La Autoridad Portuaria insistió en que tendrían que llegar a la carretera, ya que no serían capaz de rescatarlos en su ubicación actual. Unas horas más tarde, a las 12.20pm, nos enteramos de que algunos miembros del grupo habían tratado de encontrar un camino, mientras que el resto permanecía en el lugar inicial. A las 2.32 pm todavía estaban esperando, pero la policía nos informó a las 3.42pm de que habían encontrado al grupo. Unos minutos más tarde recibimos la confirmación del propio grupo de que habían sido rescatados (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/412).   Mar Mediterráneo Occidental El viernes 15 de enero, el Alarm Phone fue alertado de una situación de emergencia en el mar Mediterráneo Occidental. Entre las 8.29 y las 8.42am nuestro equipo en turno recibió varias llamadas de un número de Marruecos, alertándonos sobre un caso de peligro. Si bien la calidad de la conexión era mala, comprendimos que unas 11 personas, entre ellas menores de edad, estaban en un barco en el mar Mediterráneo Occidental. Nos dijeron que habían visto un gran buque rojo, pero que no fueron capaces de llegar a él. Dijeron que el agua estaba entrando en su barco y que había olas altas, pero no pudimos conseguir ninguna información sobre dónde se encontraban ni de donde habían salido desde Marruecos. Establecimos contacto con Salvamento Marítimo y les pasamos los detalles del caso. Nuestro último contacto con el barco fue a las 9.03am cuando los viajeros afirmaron de nuevo que podían ver un gran buque rojo. Después, no pudimos contactarles de nuevo. A las 6.36pm Salvamento Marítimo confirmó que la embarcación fue encontrada e interceptada por la Marina marroquí (ver: http://watchthemed.net/index.php/reports/view/409).

    Download

Alarmphone on X

⚫️#Naufragio en el #MedOccidental !11 personas salieron del norte de #Marruecos el 26 Nov. 2 personas llegaron a #Almeria mientras 9 personas siguen desaparecidas. Mandamos solidaridad y fuerza para las personas que siguen sin noticias de sus seres queridos. #LasFronterasMatan

⚫ #Naufrage en #MedOccidentale! 11 personnes sont parties du nord du #Maroc le 26 novembre. 2 sont arrivées à #Almeria et 9 sont toujours portées disparues. Nos pensées sont avec leurs ami.e.s et familles qui sont sans nouvelles de leurs proches. #LesFrontièresTuent

⚫ #Shipwreck in the #WesternMed! 11 people left northern #Morocco on November 26. 2 people arrived in #Almeria while 9 people remain missing. Our solidarity and thoughts are with their friends and families who are left without news about their loved ones. #BordersKill

Load More