أنثوية الحدود

^{Source: Alarm Phone}

في عام واحد يمكن أن يتغير كل شيء. أعاد عام 2020 تشكيل الواقع في جزيرة ليسبوس. على الحدود لا يكاد يكون هناك وقت للراحة للاحتفال بالانتصارات الصغيرة. يجب أن يظل المرء دائمًا في حالة تأهب ومستعد لمقاومة هجمة السلطة ، التي تبدو مصممة على تدمير كل معقل آخر للأمل والتنظيم الذاتي والتضامن. السرد الذي يعرّف عام 2020 بأنه عام رديء بسبب عواقب COVID-19 ، جعل غير مرئي عامًا كارثيًا على حدود أوروبا حيث كانت هناك انتكاسة كبيرة لحقوق الأشخاص المتنقلين.

بدأنا عام 2020 بأمل ، وسعداء بلقاء بعضنا البعض في الشوارع ، لنعلم أننا تمكنا من الوقوف رغم ثقل التهديدات والخوف واليأس. أول مظاهرة نسائية في الجزيرة. سمعت أصواتنا بعد صمت طويل. لكننا لم نكن صامتين أبدًا. إذا انتبهت ، يمكنك أن تسمع أصواتنا بين الخيام في هذا المعسكر من العار ، وسط ضوضاء المعارك والسكاكين بين الرجال الذين كسرهم العنف والحدود. كنا لا نزال نبحث عن طريقة لتحرير أنفسنا بها في مساحة معادية مثل حدود Fortress Europe. تساءل أصحاب السلطة كيف كان من الممكن أنه على الرغم من كل الجهود لتدميرنا كأفراد وكجماعة ، إلا أننا ما زلنا قادرين على النهوض!

لكن على الحدود ، نادرًا ما يكون هناك وقت للاحتفال بالنجاحات الصغيرة. بعد ذلك بوقت قصير ، رأينا كيف يتفاعل النظام العنصري الأبوي بكل غضبه عندما يجرؤ أولئك الذين يجب أن يستجيبوا لولاية الصمت على رفع أصواتهم. كان القصد من العنف الذي تم إطلاقه هو إعادتنا إلى مكان الخضوع الذي نؤمن به. إذا كانت مظاهرات مطلع 2020 هتفت “لم نعد خائفين” ، فقد شهدنا هذا العام سلسلة من الأحداث التي أعادت الخوف واليأس.

وقوبلت المظاهرات بالغاز المسيل للدموع والضرب وتحديد الهوية. الإجراءات التصحيحية بحق النساء والأطفال الذين يطالبون سلمياً بحياة كريمة. أرادوا تذكيرنا بأنه لا حقوق لنا ، لا اجتماعية ولا سياسية ، على الحدود. جنبا إلى جنب مع الشرطة ، أعيد تنشيط الجماعات اليمينية المتطرفة وسيطرت على الشوارع. نظمت مجموعات من المدنيين أنفسهم في نقاط مختلفة في طريقهم إلى المخيم ، مسلحين بالهراوات الفولاذية وطالبوا الناس بوثائق. إنهم يخنقون أصواتنا. هذه هي أنواع الانتهاكات التي تتعرض لها المرأة على الحدود.

بعد ذلك بوقت قصير ، اكتشفنا خطط الحكومة اليونانية لبناء معسكر مغلق ، سجن. ومن المفارقات أن الكراهية من قبل الجماعات اليمينية المتطرفة الهائلة دفعتهم إلى وقف البناء وطرد الشرطة الذين كانوا يحاولون حماية البناء. أعاد هذا الانتصار تأكيد شعورهم بالقدرة المطلقة ، واستغلوا ذلك لمهاجمة الأشخاص والسيارات الخاصة بمن حددوا أنهم أعضاء في المنظمات غير الحكومية. تم وضع نظام رعب في الجزيرة ، وتعرض المهاجرون وجميع المتضامنين للهجوم في الشوارع ، مع الإفلات من العقاب. تم تطبيع العداء التام. قامت المنظمات غير الحكومية بسحب متطوعيها لأسباب أمنية وكأنها حرب. لأن هذه حرب. غادروا بجوازات سفرهم. لقد تركنا في انتظار الضربة التالية.

كان لا يزال مارس. وبينما أعلنت تركيا فتح حدودها مع اليونان ، انتهز الاتحاد الأوروبي الفرصة لإغلاق حدودها بشكل نهائي ، في انتهاك لقانون اللجوء الدولي. لقد أنشأت نظامًا من عمليات الصد العنيفة ، حيث تخلت عن أولئك الذين يحاولون الوصول إلى أوروبا على طوافات ، ومصادرة المحركات ، والعودة إلى المياه التركية. وبالتالي ، فإن الحق الوحيد المكفول للمهاجرين في هذه الجزيرة ، وهو الحق في طلب اللجوء ، قد أُبطل فعليًا. لقد تم الاعتداء علينا وتركنا في البحر ننتظر الموت. هذه هي أنواع الانتهاكات التي تتعرض لها المرأة على الحدود.

لقد سهّل جائحة COVID فقط ما فشلت الشرطة والدولة اليونانية في تحقيقه ، وهو إنشاء معسكر مغلق يشبه السجن. الحبس الذي لم يتوقف ، عذاب انتظار دخول كورونا إلى مخيم مكتظ ، عمليات اللجوء المجمدة ، آلام العيش كل دقيقة في ما أصبح مركز اعتقال بشكل متزايد ، الجحيم. إنهم يحبسوننا في السجون. هذه هي أنواع الانتهاكات التي تتعرض لها المرأة على الحدود.

عندما تُحرم من أي شكل من أشكال التعبير السياسي ، فإن الشيء الوحيد المتبقي هو العنف والنار. النار كملاذ أخير للتحرير. في مواجهة أولى حالات الإصابة بكورونا في موريا ، تصاعد التوتر والخوف بسرعة. ووجهت نداءات لنقل المصابين خارج المخيم ، وفي حال عدم الرد كان رد الفعل هو إطلاق نار. لكن يبدو أن الحدود مقاومة للحريق. قاموا ببناء مخيم جديد ، مغلق مرة أخرى ، بجوار البحر ليروا ما إذا كان بإمكانهم إغراقنا هذه المرة ، حيث لا تزال هناك منطقة آمنة للنساء العازبات ، ولا كهرباء ، ولا حمامات لأكثر من شهر. حظيرة جديدة لمواصلة التعذيب الذي نلحق بنا في مواجهة التواطؤ والصمت من قبل الحكومات وسكان الاتحاد الأوروبي.

هذه هي أنواع الانتهاكات التي تتعرض لها المرأة على الحدود.
النساء والفتيات عالقات في لعبة الجغرافيا السياسية للاتحاد الأوروبي ، أحد مراكز هيمنة الرأسمالية العنصرية والأبوية.

هذا العام خسرنا معركة وتم إسكاتنا مرة أخرى. ما زلنا معرضين للنار التي ما زالت العنصر الوحيد الذي يجعلنا مرئيين. النار التي نشتعل بها حتى تسمح لنا أن نكون آخر معقل لإمكانية تقرير المصير لأجسادنا. يروي الرفاق كيف أشعلت إحدى الحرائق الأخيرة في مخيم موريا الجديد امرأة حامل في شهرها الثامن أشعلت النار في نفسها. أخرجت أطفالها من الخيمة وأضرمت النار في نفسها. اليأس والنار. أجسادنا تحترق من الظلم والإهمال. لكن الحدود مقاومة للحريق. حتى اليأس يعتبر جريمة. اتُهمت هذه المرأة بالحرق العمد من قبل العدالة الأبوية والعنصرية.

لدهشة أولئك الذين يعتقدون أن هذه كانت النهاية ، نعلن أن النضال مستمر. تعبر الحدود أجسادنا ، يقتلوننا ويشوهوننا. لكن على الرغم من أشكال العنف التي لا حصر لها ، فإننا نواصل البحث عن طرق لمواصلة المقاومة وبناء مستقبل عادل. هذا هو نضالنا النسوي ، النضال من أجل الحياة. إذا تحدثت النسويات عن اضطهاد النساء ، فإن النسويات الحدودية تتحدث عن جرائم القتل في البحر ، وعن السجون ، ومعسكرات الاعتقال ، وعمليات الصد ، وأنظمة اللجوء غير العادلة والمهينة ، والاستغلال في العمل. اليوم نريد أن نناشد نساء أوروبا. يتم إسكاتنا وتقييد أيدينا وسجننا وتعذيبنا. حقوقنا غير معترف بها. صمتك يضطهدنا. نحن بحاجة إلى بناء جسور تسمح لنا بأن نكون أقوى ، ونصل إلى أبعد من ذلك ، لتدمير الحدود. هذه الحدود التي تقسم النساء أيضًا ، والتي تمنعنا من التعرف على بعضنا البعض. لن يسقط النظام إذا لم تسقط الحدود.

حطموا النظام الأبوي ، حطموا الحدود!

Women In Solidarity House (WISH) Lesvos
Email: wishlesbos@gmail.com
Facebook: #wishlesb
https://www.instagram.com/womeninsolidarity/